Regaip mi Regaib mi? Nasıl Yazılır? Regaip Kandili Doğru Yazılışı Nedir?

Regaip mi Regaib mi yazılmalı sorusu bugün ince detaylara takılan birçok Müslüman tarafından merakla soruluyor. 

REGAİP Mİ REGAİB Mİ?

Aslında Regaip veya Regaib arasında hiçbir fark yok. Sadece p ve b harflerinin neden olduğu sertlik veya yumuşak kullanım söz konusudur. 

Kelimelerin her ikisi de doğrudur. Zira, Türk Dil Kurumu, "Regaip" kelimesini kabul ediyor ve bu şekilde anlamını veriyor. 

Türk Dil Kurumu, "Regaip Gecesi" şeklinde tamamen Türkçeleştirilmiş ifade kullanarak anlamını şu şekilde veriyor: 

- Hz. Muhammed'in ana rahmine düştüğü kabul edilen, kamerî aylardan Recep’in ilk cuma gecesi.

Regaib ise ismin ilk, orijinal ve daha doğru şekilde yazılışıdır. Zira Arapça bir kelime olan Regaib ve Kandil ifadelerinin birleşimiyle Regaib Kandili ortaya çıkıyor. 

Türkiye Diyanet Vakfı Ansiklopedisi de dahil İslami eserlerde Regaip değil Regaib kelimesi kullanılır. 

REGAİP KELİMESİNİN KÖKENİ VE ANLAMI

Regaip kelimesi, Arapça "Reğabe" kökünden türemiştir. Bu kelimenin anlamı, onu elde etmek, ona karşı meyletmek, çaba göstermek, arzulamak, bir şeyi istemek gibi ifadeleri içerir. "Reğib" kelimesi, arzulanan, kendisine rağbet edilen, talep edilen anlamlarına gelirken, "Regaib" kelimesinin anlamı değerli, kıymetli, ihsan, nefis, çokça rağbet edilen gibi manalara işaret eder.

REGAİP KANDİLİ'NİN ÖNEMİ VE İDRAK EDİLİŞİ

Regaip Kandili, İslam alemi için büyük önem taşıyan, yılın ilk kandili olarak bilinir. Her yıl Recep ayının ilk perşembesini cumaya bağlayan gece kutlanır. Bu özel gece, İslam inancında dua, ibadet ve hayır işlerine ayrılmış bir zaman dilimidir ve müminler tarafından özel bir saygı ve hürmetle karşılanır.

Türkçe'nin yazım kurallarına dikkat edenler için bu tür dini terimlerin doğru yazımı oldukça mühimdir. Regaip Kandili öncesinde bu kelimenin doğru yazılışı ve telaffuzu, özellikle kandil mesajlarında doğru bir kullanım sağlamak için önem taşımaktadır.

Özetle şöyle diyebiliriz: 

Türkçe hassasiyeti olanlar "Regaip", Arapça orijinaline bağlı kalmak isteyenler ise Regaib şeklinde yazabilir.