Berkin'in ölümü dünyada yankılandı
269 gün komada kaldıktan sonra dün hayatını kaybeden 15 yaşındaki Berkin Elvan'ın ölüm haberi ve ardından başlayan gösteriler dünya basınının da gündeminde yer aldı.
İngiliz Financial Times gazetesi, Berkin'in ölüm haberinin
ardından Türkiye'nin çeşitli yerlerinde protesto gösterileri
düzenlendiğini ve gösterilerin İstanbul'daki Taksim Meydanı'nda
devam ettiğini yazdı. Gazete, Başbakan Erdoğan'ın geçen yıl
düzenlenen protestolarda ana hedef olduğunu Başbakan'ın protestolar
sırasında hayatını kaybedenler yüzünden özür dilemeyi reddettiğine
vurgu yaparak muhaliflerini kızdırdığını buna karşılık polisin
göstericilere karşı yanıtını övdüğünü yazdı.
İngiliz BBC televizyonu, protestoların Berkin'in hayatını
kaybettiği hastane önünde başladığını başkent Ankara da polisin 2
bine yakın göstericiyi göz yaşartıcı gaz ile dağıtmaya çalıştığını
aktardı. Gezi Parkı protestolarından bu yana aralarında bir polis
memuru olmak üzere toplam 8 kişinin hayatını kaybetttiğini
hatırlatan BBC, bugün düzenlenecek cenazede daha geniş katılımlı
protesto gösterilerinin beklendiğini yazdı. BBC "14 yaşındaki
Berkin Elvan'ın ölüm haberiyle birlikte başta İstanbul, Ankara,
İzmir ve Antalya olmak üzere birçok şehirde protesto gösterileri
başladı. Gösterilen cenaze töreninin düzenleneceği bugün daha da
büyümesi bekleniyor." diye duyurdu.
Independent gazetesi de Berkin'in ölümünün ardından hastane önünde
başlayan protestoların yayıldığını İstanbul ve Ankara'daki
gösterilerde polise taşlar ve şişelerle karşılık veren kalabalığa,
polisin göz yaşartıcı gaz ve tazyikli su ile karşılık verdiğini
aktardı.
Berkin'in ölümüyle geçen yılki protestoda ölenlerin sayısının 8'e
yükseldiğini hatırlatan gazete, bu kaza sonrasında birkaç polis
memurunun sorgulandığını ancak hiçbir cezanın verilmedine dikkat
çekti.
15 yaşındaki Berkin'in ölümünden sonra başlayan protestoları
bastırmak için polisin göz yaşartıcı gaz kullandığını yazan İngiliz
Guardian gazetesi, geçen yılki Gezi Parkı protestoları sırasında en
az dördünün doğrudan polis şiddeti yüzünden hayatını kaybettiğine
vurgu yaptı. Gazete, Türk polisinin protestolar sırasında aşırı güç
kullanmasından dolayı suçlandığını yazdı.
Amerika'da yayınlanan Wall Street Journal gazetesi de Berkin'in
ölüm haberinin ardından Türkiye'nin büyük illerinde protesto
gösterileri düzenlendiğini, polisin de geçen yılki Gezi
protestolarında olduğu gibi tazyikli su ve göz yaşartıcı gaz ile
karşılık verdiğini yazdı.
Berkin'in ölümünün Türkiye'de geçtiğimiz aralık ayından bu yana
devam eden ve Başbakan Erdoğan ile çok sayıda yakınının da
karıştığı yolsuzluk skandalının ortasına denk geldiğine dikkat
çeken gazete Erdoğan'ın bu skandalı kendini iktidardan düşürmek
isteyen bir komplo olduğunu söylediğini aktardı.
THE TIMES:
Berkin Elvan'ın ailesi çocuklarının ölümünden dolayı Başbakan
Recep Tayyip Erdoğan'ı suçladı. En
az yedi gösterici ile bir polisin hayatını kaybettiği kitlesel
gösterilerden sonraki ilk seçim bu ay sonunda yapılacak.
EURONEWS:
15 yaşındaki Berkin Elvan'ın ölüm haberinin açıklanmasından sonra
hastane önünde başlayan gösteriler büyük şehirlere yayıldı.
CNN:
Türkiye'de siyasetin tansiyonu yüksek seyrediyor. Türkiye üç
hafta sonra seçimlere gidiyor. Seçimlerin yerel yöneticiler için
yapılacak olmasına rağmen, rekabet Başbakan Erdoğan iin bir çeşit
referandum olarak görülüyor.
RUSSIA TODAY:
Berkin Elvan'ın annesi Gülsüm Elvan oğlunun ölümünden dolayı, Gezi
olaylarını bastıran polis kuvvetlerini “efsanevi kahramanlık
göstermekleö öven Başbakan Tayyip Erdoğan'ı suçladı. “Oğlumu alan
Allah değil Başbakan Erdoğan'dır dedi.
PRESS TV:
14 yaşındaki bir çocuğun ölümüyle sokaklara dökülen protestocularla
polis arasında çatışmalar çıktı.
HAARETZ:
Erdoğan tıpkı aynı anda iki at arabasını birden süren Ben Hur gibi,
iktidarını tehdit eden her cephede savaşıyor.
EL CEZİRE:
269 gün komada kalan Berkin Elvan'ın öyküsü bütün ülkeyi etkiledi
ve polisin Başbakan Erdoğan'ı protesto eden göstericileri bastırmak
için kullandığı şiddetli taktiklerin bir sembolü haline geldi.
DEUTSCHE WELLE:
Yetkililer o zamanlar 14 yaşında olan Elvan'ın ölümünden sorumlu
olan polisi yargılamadı. Çocuğun annesi oğlunun ölümünden dolayı,
protestoları bastıran polise “kahraman" diyen Başbakan Erdoğan'ı
suçladı.
HUFFINGTON POST:
Hükümet karşıtı protestoların simgesi haline gelen Elvan'ın ölümü
Türkiye'de binlerce kişiyi sokağa döktü.
ABC:
Geçen yıl bütün Türkiye'yi saran protestoların sembolü olan 15
yaşındaki çocuğun ölümü üzerine Türkiye'de çatışmalar çıktı.
Gonca YAĞCI-LONDRA (DHA)
BERKİN İTALYA BASININDA
GEZİ olayları sırasında başına gaz kapsülü isabet etmesi sonucu
ağır yaralanan ve 269 gün komada kaldıktan sonra dün sabah hayatını
kaybeden Berkin Elvan’ın ölüm haberinin duyulmasıyla ülkenin bir
çok yerinde gelişen olaylar İtalya basınında geniş yer
buldu.
ANSA Haber Ajansı haberi, “Türkiye’de komadaki genç öldü,
çatışmalar var” başlığıyla duyurduğu haberde, “Gezi Parkı
gösterileri sırasında yaralanan ve dokuz aydır komada olan ve
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’a karşı olan baskı
altındaki Genç Türklerin sembolü haline gelen 15 yaşındaki genç
Berkin Elvan’ın ölümünün ardından farklı kentlerde polisle
çatışmalar var. Binlece insan Ankara, İstanbul ve İzmir’de
meydanlara indi. Polis Ankara’nın kalbi Kızılay’da, tazyikli su ve
göz yaşartıcı gaz kullanarak müdahalede bulundu” ifadesine yer
verdi.
Corriere della Sera Gazetesi’nin internet sayfasında “15 yaşındaki
Gezi Parkı yaralısının ölümü Türkiye’de olayları alevlendirdi”
başlığıyla duyurulan haberde, “Berkin, 16 Mayıs günü, kendi
İstanbul’unda, ekmek almak için evden çıktı. Bir daha eve
dönemeyeceğini bilmiyordu; dokuz ay önce o gün 14 yaşındaki Berkin,
hükümete karşı Gezi Parkı’nı savunan gösteriler sırasında, polisin
attığı göz yaşartıcı gaz kapsülüyle vuruldu. 266 gün komanın
ardından öldü. Ağırlığı 16 kilogramdı. 15’inci yaşını geçen Ocak
ayında hastanede kutlayan genç çocuğun ölüm haberi, Türkiye’de yeni
bir protesto dalgası yarattı” denildi.
Ölüm haberinin aile tarafından duyurulmasının ardından yüzlerce
kişinin Berkin’in bulunduğu hastane önüne gittiği, burada polis ve
göstericiler arasında çatışma yaşandığı ifade edilen haberde,
“Ankara’nın kalbi Kızılay’da da biri, önünde bir parça ekmek ve
‘Ben Berkin’im’ yazılı kağıtla oturdu, bir kaç dakika sonra onlarca
insan yere ekmek parçaları koyarak yanına oturdu” denilirken,
gösterilerin İzmir, Antalya ve Hatay’a da yayıldığı belirtildi.
Haberde ayrıca Berkin Elvan’ın annesi Gülsem Elvan’ın “Benim oğlumu
Allah değil, Erdoğan aldı” sözleri alt başlık olarak kullanıldı,
başta OTDÜ olmak üzere bir çok üniversitede öğrencilerin
gösterilere katıldığı vurgulandı. Haberde Gezi olayları sırasında 8
binin üzerinde yaralanan olduğu Berkin Elvan’ın ise “sekizinci
kurban” olduğu ifadesi yer aldı.
La Stampa Gazetesi internet sayfasında , “15 yaşındaki Gezi Park
yaralısı öldü. İstanbul’da isyan yeniden patladı” başlığıyla yer
alan haberde, “Berkin’in ölümünden sonra Türkiye’yi bir öfke ve acı
dalgası sardı.15 yaşındaki Alevi geç İstanbul’da Haziran ayında
Gezi Parkı olayları sırasında yaralandı, 9 aydır komadaydı.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’a karşı olan baskı
altındaki Genç Türklerin sembolü haline geldi” denildi. Haber
metninde ayrıca binlerce kişinin, İstanbul, Ankara, İzmir, Adana,
Trabzon, Antalya, Hatay ve Diyarbakır’da protesto gösterilerinde
bulunduğu, “Katil Erdoğan” diye slogan attığı belirtildi, anne
Gülsem Elvan’ın “Benim oğlumu Allah değil, Erdoğan aldı” sözlerine
vurgu yapıldı.
Eda BERKBAYRAK / MİLANO (DHA)
BERKİN İÇİN ABD'DE GÖSTERİ DÜZENLENDİ
Gezi Parkı eylemleri sırasında yaralanan ve 269 gün komada
kaldıktan sonra hayatını kaybeden Berkin Elvan'ın ölüm haberi
ABD'nin değişik kentlerinde protesto edildi. New York, Boston ve
Washington DC kentlerinde toplanan kalabalık gruplar, Berkin Elvan
anısına mum ışıklarıyla yazdıkları 'Berkin' adını karanfillerle
donattı.
Dünya çapında yankı bulan 'Berki Elvan' eylemleri, Avrupa'nın
Amsterdam, Barcelona, Bielefeld, Berlin, Brüksel, Den Haag,
Dresden, Duisburg, Frankfurt, Hamburg, Helsinki, Köln, Lozan,
Lizbon, Londra, Paris, Rotterdam, Stuttgart, Viyana, Varşova
ABD'nin New York, Washington DC, Seattle, Pennsylvania ve
Kanada'nın Toronto kentlerinde de gerçekleştirildi.
New York'ta bir grup, ellerinde polisin kullandığı aşırı şiddet
kullandığını savunarak, 'Kanlı ellerinizi hangi ibadet
temizleyebilir', 'Türkiye'deki polis şiddetine karşı uyanık olun,
herkesi diktatörden haberdar edin' yazılı dövizler taşıydı. Ggrup, kentin ünlü Union Meydanı'nda
bir eylem yaptı. Berkin'in katillerinin yakalanıp yargı önüne
çıkarılması gerektiğini belirten gruq yerel saatle 18.00-20.00
arasında gerçekleştirdikleri eyleme son verdi.
Washington DC 'de Beyaz Saray önünde toplanan grup yerde mumularla
'Berkin' yazdı. Los Angeles'ta Türkiye Başkonsolosluğu önünde
toplanan bir grup da ellerinde Berkin Elvan fotoğrafları ve ekmek
olduğu halde gösteri düzenlerken Türk hükümeti aleyhine sloganlar
attı.
Nafiz ALBAYRAK-Barbaros TAPAN/NEW YORK- LOS ANGELES, (DHA)
ALMAN BASINI: BERKİN'İN ÖLÜMÜ TÜRKİYE'DE YENİ BİR PROTESTO
DALGASI BAŞLATTI
Alman basını Türkiye'de Berkin Elvan için yapılan protesto
gösterilerine geniş yer verdi. Gösteriler, çok sayıda fotoğraf ve
görüntüyle servis edildi. Alman basını Berkin Elvan'ın ölümüyle
birlikte Türkiye'de yeni bir protesto dalgasının başladığına dikkat
çekiyor.
Türkiye'de yeni protesto dalgası, Bild: “15 yaşındaki genç 269
gün komada kaldıktan sonra yaşamını yitirdi. Berkin Elvan sadece
ekmek almak istiyordu, şimdi öldü. Böylece Gezi protestolarında
ölenlerin sayısı, biri polis olmak üzere, 8'e yükseldi. Gencin
ölümü İstanbul, Ankara ve İzmir'de yeni protestoları başlattı.”
Polis şiddeti- Türk genci 9 ay komadan sonra öldü, Spiegel
Online: “Berkin Elvan sadece ekmek almak istiyordu. Gezi
protestolarıyla bir ilgisi yoktu. Kafasına bir gaz kapsülü geldi. 9
ay komada kaldı ve 15 yaşında yaşamını yitirdi. Devlet soruşturmayı
reddediyor ve polisleri koruyor.”
Gencin ölümünden sonra Türkiye'de protestolar yükseliyor, Die
Welt: “Genç, 269 gün komadan sonra öldü. Şimdi protestolar
yeniden alevlendi. Gencin ölümü bir çok kentte İslamcı- tutucu
hükümete karşı protestoları ateşledi.”
Göstericinin ölümü İstanbul'daki öfkeyi arttırdı, Der
Tagesspiegel: “Berkin Elvan ismi Gezi protestolarında polis
şiddetinin bir sembolü. Onun ölümü metropollarda yeni protestoları
ve çatışmaları başlattı. Muhalefetin beyanına göre polis, Elvan'a
25 metreden gaz kapsülü sıktı. Hedef gözeterek yapılan ve yasak
olan bu tür atışlar daha öncede gösterilerde gözlenmişti.”
Türkiye'deki şiddetli protestolarda gözaltılar var,
n-tv: “Türk polisi gösterilerde onlarca kişiyi gözaltına aldı.
İstanbul'da 11, Samsun'da 20 kişi gözaltına alındı. Diğer
şehirlerde de gözaltılar var.”
Çok sayıda gözaltı- Yeniden şiddetli protestolar,
Express: “Türkiye'de polis ile göstericiler arasında şiddetli
çatışmalar meydana geldi. Polis kendilerine havai fişek atan
insanların üzerine tazyikli suyla gitti. Çok sayıda kişi gözaltına
alındı.”
Yorumlar