Ahmet Cevad nerelidir, kimdir?

TRT Müzik kanalı tarafından hakkında vefa gecesi düzenlenen Ahmet Cevad nerelidir, kimdir?

Ahmet Cevad Azerbaycan tarihinde önemli yere sahip olan, 20. yüzyılın başlarında yaşamış şairlerden biridir.

Azerbaycan'ın Ulusal Marşı'nın yazarıdır. 

Aynı zamanda Kafkas İslam Ordusu döneminde yazılan "Çırpınırdı Karadeniz" isimli şiirin de yazarıdır.

İşte Ahmet Cevad biyografisi: 

Ahmet Cevad 5 Mayıs 1892 tarihinde Azerbaycan'ın Şemkir ilçesine bağlı Seyfali köyünde dünyaya geldi. 

Stalin'in Büyük Temizlik adıyla toplumda geniş yankı bulan tasfiye hareketi sonucunda, "karşı-devrimci" olarak suçlanıp idam cezasına çarptırılmış ve 1937 yılında idam edilmiştir.

Ahmed Cevad, Gürcü şair Şota Rustaveli’nin Kaplan Postlu Adam adlı eserini Gürcüceden Azericeye çeviren ilk kişi olarak da bilinir.

Bu çevirisi ancak 1978’de, Kiril’e dayalı Azeri alfabesiyle Pələng dərisi geymiş pəhləvan adıyla basılmıştır.

Pələng dərisi geymiş pəhləvan adlı bu çeviri, küçük değişikliklerle Bilal Dindar ve Zeynelabidin Makas tarafından Türkçeye aktarılmış ve 1991’de Kaplan Postlu Şövalye adıyla basılmıştır.

Kaynak: Son Haberler